top of page

La vigilancia de ausencias escolares es una forma de rastrear enfermedades en las escuelas y la comunidad para las personas que no pueden ver a un médico. La vigilancia de ausencias beneficia a las escuelas porque puede usarse para identificar eventos de salud sospechosos en su escuela o distrito escolar.

Instrucciones
Recopilación de datos diarios

Se recomienda utilizar el formulario laminado y un marcador de borrado en seco para contar la cantidad de estudiantes que se ausentan cada día junto con la siguiente información: la fecha de hoy, el nombre de la escuela, la población total de estudiantes de la escuela. A medida que los estudiantes son llamados para informar que están enfermos, use marcas de conteo para registrar el número en la casilla Estudiantes llamados en la casilla de enfermos. Si los estudiantes son enviados a casa, use marcas de conteo para registrar el número en el cuadro "Estudiantes enviados a casa enfermos". Pida a los padres que le describan a usted oa la línea telefónica/correo de voz de la escuela sobre ausentismo algunos de los síntomas de esos estudiantes enfermos. Use marcas de conteo para registrar cada síntoma descrito.

NOTA IMPORTANTE:

Un estudiante puede tener múltiples síntomas en una sola categoría o múltiples síntomas en múltiples categorías. Ambos son apropiados, así que registre todos los síntomas informados en cualquier categoría que aparezcan. 

Entrada de datos al final del día

Al final del día,  escriba la siguiente dirección web en un navegador web: www.huroncohealth.com/school-absentee-surveillance para abrir el portal de vigilancia de ausencias en las escuelas del condado de Huron. Haga clic en el botón "Ingreso de datos escolares". Debería ser redirigido a una encuesta de SurveyMonkey. Seleccione el distrito escolar apropiado para el que está informando, haga clic en "Siguiente". Seleccione la escuela para la que se está reportando. Haga clic en "Siguiente" y siga las instrucciones proporcionadas.

NOTA:

Si su escuela o distrito escolar no es una opción, seleccione "Otro" y escriba el nombre de la escuela/distrito en el cuadro provisto. Su escuela/distrito escolar se agregará a las opciones disponibles.

 

Ingrese la población estudiantil total. Ingrese el número total de marcas registradas para el número de estudiantes llamados enfermos y el número de estudiantes enviados a casa enfermos. Ingrese el número total de marcas registradas para cada síntoma. Utilice el cuadro de comentarios para escribir detalles adicionales sobre enfermedades desconocidas o para aclarar las entradas.

 

NO use nombres de estudiantes, edades o artículos/condiciones específicas, etc. que podrían usarse como identificadores.

Cuando haya completado todas las entradas, haga clic en "Siguiente". Aparecerá una página que confirma que se han enviado todas las respuestas. La entrada de datos ahora está completa y puede salir del navegador.

NOTA IMPORTANTE:

Si la escuela está cerrada o no está en sesión, NO se deben ingresar DATOS para esa(s) fecha(s).

Para obtener más información o preguntas sobre el seguimiento del ausentismo escolar, comuníquese con Melissa Caranfa a mcaranfa@huroncohealth.com o al 419-668-1652 ext.269.

bottom of page